Prevod od "uděláte co" do Srpski


Kako koristiti "uděláte co" u rečenicama:

Poslyšte, vím, že uděláte, co musíte, ale díky, že jste mě vyslechl.
Ja znam da æete vi postupiti onako kako mislite da bi trebalo, ali hvala što ste me saslušali.
Jestli nechcete přijít o hlavu, uděláte, co vám říkám.
Ako želiš da zadržiš glavu na ramenima, uradiæeš kako kažem.
Jakou máme záruku, že uděláte, co říkáte?
Kako možemo znati da æete održati rijeè?
Uděláte, co řeknu nebo vás zastřelím!
Radite šta vam kažem, inaèe æu vas ubiti!
Jestli vám na životě vaší dcery záleží tak jako mně, uděláte, co řeknu.
Gospodine, ako vam je zivot kcerke vazan, jednako kao i meni, uradicete onako kako vam kazem.
Když uděláte, co řeknu, vrátíme vám tu holku, jak jsme ji odvezli.
Ako uradite kako vam kazem, devojcici nece pasti, ni dlaka da sa glave.
Uděláte, co vám povíme, bez keců.
Radiæeš ono što ti kažemo, bez pogovora.
Pokud nechcete chcípnout, uděláte, co vám řeknu a uděláte to rychle.
Ljudi, ako ne želite umrijeti, uradite što kažem i to uradite jako brzo.
Pokud chcete tu nahrávku, uděláte, co vám řeknu.
Ako hoæeš taj snimak, radiæeš kako ja kažem.
Vaše rodina bude v bezpečí, pokud uděláte co řeknu.
Tvoja obitelj æe biti sigurna ako napraviš ono što kažem.
Když uděláte, co vám řeknu, nikomu se nic nestane.
Uradite sta vam kazem da uradite i niko nece biti povredjen.
Takže pokud chcete pokračovat, uděláte, co vám řeknu.
Pa, ako æete igrati po mome, radite što vam se kaže.
Očekávám od vás, že uděláte, co uznáte za vhodné, aniž byste mě do toho tahala.
Očekujem da uradiš sve što treba bez da me uvlačiš u to.
Uděláte, co vám řeknu a kdy to řeknu, rozumíte?
Радите што кажем и када кажем. Јасно? Да, господине.
Očekávám, že uděláte, co považujete za správné.
Oèekujem da napraviš ono što misliš da je ispravno.
Uděláte, co potřebuji a dalších 400 tisíc je vašich.
Ti èini ono što trebaš a tu je još... 400, 000$ za vas
Když uděláte co vám povím, kolem osmé budeme pyč.
Ako to uradite, mi æemo verovatno otiæi odavde, recimo u 8 sati.
Pokud uděláte, co vám řeknu, doručím vám ten svitek vlastnoručně.
Uèini što tražim i sam æu ti predati svitak.
Pokud uděláte, co řekneme, ujišťuji vás, že se jí nic nestane.
Ako uèiniš ono što kažemo, pobrinuæu se da ne bude povreðena.
Když uděláte co budu chtít, nic se vám nestane.
Ako uèiniš sve što ti kažem, sve æe biti u redu. U suprotnom æu vas ubiti.
Uděláte co řeknu, když to řeknu... a všichni se odsud dostanou.
Radite to što kažem, i kada kažem... i svako æe moæi da izaðe odavde.
Vsadím se, že to párkrát za měsíc uděláte, co?
Kladim se da to radiš i ti, bar dva puta meseèno?
Pořád jsme bojová jednotka a uděláte, co vám řekneme.
Torlbi! Još uvek ste borbena jedinica i radiæete šta vam se kaže.
A já doufal, že uděláte, co vám bude řečeno, abych nemusel plýtvat kulkami.
A ja sam se nadao da æete slušati da ne moram protratiti dva metka. Molim vas!
Nedal vám zpáteční let a vy jste řekl, že uděláte, co musíte.
Није ти дао додатни лет, и рекао му да ћеш урадити оно што се мора.
Pokud si sednete, budete potichu a uděláte, co vám řeknu.
Ако седнете, останете мирни, и радите оно што кажем.
Pravidlo číslo dva: Vždy uděláte, co řeknu, a nebudete se na nic ptát.
Друго правило, увек радите оно што кажем, без питања.
Když vás odříznu, uděláte, co vám povím?
Ako te oslobodim, hoceš li uraditi ono što to kažem?
Když uděláte, co vám řeknu, a to co nejrychleji, tak vám neublížím.
Onda radi što ti kažem što je brže i neæu te povrijediti.
Takže uděláte, co vám řeknu a dáte mi těch pět jmen, protože takhle funguje vydírání, drahoušku.
Zato æeš uèiniti kako kažem i daæeš mi tih pet imena. Jer tako funkcioniše ucena, srce.
Než cokoliv uděláte, co se nedá vzít zpět, nenapadlo vás, že ten, co toho má až nad hlavu, byste mohl být vy?
Pa, prije nego uèiniš nešto iz èega nema povratka, je li ti ikad sinulo da si možda ti zagrizao više nego možeš progutati?
Ať mi uděláte, co chcete, musíte se ptát jeho.
Bez obzira sto meni ucinili, morate njega pitati.
Když uděláte, co řekneme, neublížíme vám.
Uradite li šta smo rekli, neæemo da vas povredimo.
Buď uděláte, co se vám řekne, nebo ho pošleme zpátky tam, odkud přišel.
Uradite kako vam je reèeno ili se on vraæa odakle je došao.
Ale uděláte, co se od vás žádá.
Mislili smo da æete tako reagovati.
Uděláte, co říkáme, nebo si přijdeme pro vašeho syna.
Radite šta kažemo ili æemo vam uzeti sina.
Když to uděláte, co byste chtěli kontrolovat?
I vi ćete uskoro. Kad se to desi, šta biste želeli da kontrolišete?
Ale co se stane, když tváří v tvář strachu uděláte, co musíte?
Ali šta se desi kada, čak i uprkos tom strahu, radite ono što treba da radite?
0.65274906158447s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?